8月28日にお知らせしましたスコア「シベリウス:交響曲第5番」重版において2つの追加校訂をした箇所とその内容を報告いたします。
いずれも第1楽章で、W.Hansenの1939年版にあるベルグルントの校訂報告に基づいた修正です。初版制作の際に手を入れることを見送っていた箇所になります。
① 第16小節の最後 自筆譜に基づき、フルート1番とクラリネット1番に次の小節への前打音(実音Fis)を追加する。
② 第472小節第2拍 第二ヴァイオリンのAにナチュラルを付ける(実音Aになる)。作曲者が自筆で慣例的に省いていた記号を補足。
以上です。
(ぬ)