GEWÜRZWOLFIE?! For String Quartet（2015）

この作品は私の近作から、《エピソードⅡ》（ヴァイオリンとピアノのための、2009年）と《ヴォルフィエド》（アルト･サクソフォン独奏とホルン、打楽器、弦楽五重奏のための、2015年）(WolfiEdo pour saxophone alto et sept instruments)を素材としている。それは「episode」を同じ接頭語で始まる「épice（仏）＝香辛料」に変換、さらに独語訳した「Gewürz」に、モーツァルトのヴォルフガンクの愛称である「Wolfi」を足した、風変わりなタイトルの造語ともなっている。《ヴォルフィエド》では、モーツァルトのホルン協奏曲第2番変ホ長調K417が借用されたが、その「狩り」のイメージから（ホルンという楽器は、1650年頃のフランスの狩猟用ラッパに由来する）、今回の作品ではさらに、弦楽四重奏曲第17番 変ロ長調K458《狩》が登場する。私は留学時代、フランスのTVチャンネル「フランス2」で、毎週日曜日の深夜に放映されていた狩猟専門番組『Chasseur de France（フランスの狩人）』を観るのを楽しみにしていた。この作品には、森を悠々と走り回る狩猟犬のイメージ、またモーツァルトの音楽から私が思い描く、ヨーロッパののどかな田園風景が反映されているかも知れない。